Koronka

_DSC0559

Po raz kolejny moda zatoczyła krąg i w tegorocznym sezonie letnim koronka powróciła jako absolutny must have. Koronka jako prawdziwa królowa wśród tkanin, zaskakuje różnorodnością kolorów i fasonów. Od topów, spódnic, sukienek, po koronkowe torebki czy szpilki. Delikatna, grubo pleciona, biała, czarna, pastelowa, tradycyjna czy cięta laserem, w każdym sklepie znajdziemy szeroki wybór. Koronka jest niezwykle romantyczna i zmysłowa, dodaje uroku i tajemniczości każdej kobiecie. Dlatego tak bardzo ją kochamy. Moja dzisiejsza stylizacja to koronkowy total look, połączenie kamizelki z rozszerzanymi spodniami. Całości dopełniają limonkowe dodatki.  Jak Wam się podoba?

Fashion has come the circle once again  and this spring lace returnes as an absolute must-have of the season. Lace as a real queen of fabrics, surprising variety of colors and styles. From tops, skirts, dresses to lace bag or heels. Delicate, thickly braided, white, black, pastel, traditional or laser cut, you will find a wide offer at every store. Lace is very romantic and sensual, adds charm and mystery to every woman. That’s why we love her so much. My today’s outfit is a lacy total look , a combination of vest and flared trousers with lime accessories. How do you like it? :)

_DSC0553  _DSC0557  _DSC0560

_DSC0586

_DSC0588 _DSC0562

_DSC0550

_DSC0583

_DSC0593 _DSC0571  _DSC0573 _DSC0574

_DSC0591 _DSC0592  _DSC0596  _DSC0601  _DSC0604 _DSC0605  _DSC0615 _DSC0616 _DSC0617  _DSC0619 _DSC0625

 

foto – Maciej Lange
kamizelka/vest – zara
spodnie/trousers – zara
stanik/bra – intimissimi
torebka/bag – zara
buty/shoes – new look
zegarek/watch -michael kors
okulary/sunnies – chanel
bransoletki/bracelets – lilou

Hippie

IMG_34601

Styl hippie powstał na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych i od tamtej pory powraca w nieco zmienionej formie co kilka sezonów, a obecnie przeżywa istny renesans. Moda w stylu hippie stanowiła niegdyś pewnego rodzaju manifest wolności, równości i światopoglądu. Strój miał wyrażać odrębność i podkreślać bycie sobą. Najbardziej charakterystycznymi elementami hippisowskiego stylu są długie, zwiewne spódnice i sukienki, luźne tuniki, spodnie dzwony, kamizelki z frędzlami i cala masa biżuterii, koralików i rzemyków. Hippie to prawdziwe szaleństwo barw i wzorów. Moja dzisiejsza stylizacja to styl hippie w nowoczesnym wydaniu. Kombinezon z orientalnym motywem połączyłam z ponczo z frędzlami. Całość uzupełniają masywne czerwone okulary, torebka obszyta wielobarwnymi koralikami i szpilki typu lace up. Hippie to absolutny must have tego lata!

Hippie style was born at the turn of the sixties and seventies and since then has returned every few seasons and now is a real renaissance of this style. Hippie was some kind of manifesto of freedom, equality and worldview. Clothes had to express individuality and emphasize being yourself. The most characteristic elements of the hippie style are long skirts and dresses, loose tunics, bell bottoms, fringed vests and a mass of jewelry, beads and straps. Hippie is a real madness of colors and patterns. My today’s outfit is a hippie style in modern version. Jumpsuit with oriental motif is combined with poncho with tassels,  red glasses, purse with multicolored beads and lace up shoes. Hippie is an absolute must have this summer!

IMG_3453IMG_3454

IMG_3447

IMG_3444

IMG_3389a IMG_33881

IMG_3407

IMG_3422

IMG_3417

IMG_3475IMG_3476

IMG_3411

IMG_3402IMG_3401IMG_3391IMG_3395 IMG_3436 IMG_3437

IMG_3432

IMG_3478IMG_3484

IMG_3485

 

IMG_3463 IMG_3471

 

foto – Małgorzata Miłosz

 

kombinezon/jumpsuit – h&m
ponczo – anonymus
torebka/bag – parfois
buty/shoes – zara
okulary/sunnies – zara
zegarek.watch – michael kors
naszyjnik/necklace – apart

Metaliczny połysk

metaliczny - połysk

Każda kobieta lubi czasem błyszczeć. Jednak połyskujące stylizacje od wielu lat kojarzyły się jedynie z sylwestrem lub imprezami karnawałowymi. W tym sezonie możemy błyszczeć bez względu na okazje czy porę dnia, bowiem metaliczny połysk to najgorętszy trend tego sezonu. Srebrne, złote czy metaliczne ubrania i dodatki doskonale sprawdzą się również w codziennych stylizacjach. Na pokazach mody najwybitniejszych projektantów króluje metaliczny połysk w wersji total look. W mojej dzisiejszej stylizacji postawiłam na 2 metaliczne akcenty: minispódniczkę w kolorze srebrnym i sandałki z metalicznym połyskiem. Jak Wam się podoba metaliczny połysk w nowoczesnym wydaniu?

Every woman likes to shine sometimes. For many years shimmering outfits were associated only with New Year’s Eve party or carnival events. This season you can shine no matter what occasion or time it is. Metallic gloss is the hottest trend of this season. Silver, gold or metallic clothes and accessories perfectly suit also for everyday outfits. The greatest designers presented metallic gloss mostly as a total look. For my today’s outfit I chose only 2 metallic accents: silver miniskirt and sandals with a metallic gloss. How do you like it?

IMG_2787 IMG_2789 IMG_2794 IMG_2919   IMG_2803

IMG_2830IMG_2897

IMG_2909

IMG_2831 IMG_2856

IMG_2855 IMG_2880  IMG_2883

IMG_2881 IMG_2894      IMG_2927

foto – Małgorzata Miłosz

 

sweter/sweater – new look
koszula/shirt – stradivarius
spódnica/skirt – pull&bear
buty/shoes – zara
plecak/bagpack – pull&bear
zegarek/watch – michael kors
okulary/sunnies – vintage