Styl etno / Ethno style

IMG_3107

Etno to styl nawiązujący do kultury, sztuki ludowej i strojów zaczerpniętych z dalekich krajów. Azteckie układy geometryczne, afrykańskie motywy, zwierzęce printy, bogate hafty, a nawet nasze rodzime wycinanki łowickie znakomicie wpisują się w styl etno. Wszystko w bardzo intensywnych, żywnych barwach. Obowiązkowe dla tej stylistyki sa również naszywane koraliki, drewniane ozdoby, kolorowe włóczki i frędzle. Elementy etno przyciągną wzrok i ożywią każda stylizacje. Mój dzisiejszy outfit to bluza z wielobarwną aplikacją i pomponami w połączeniu z cygaretkami w geometryczne motywy. Całość dopełniają torebka z frędzlami i szpilki typu lace up. Jak Wam się podoba? :)

Ethno style referring to culture, folk art and clothes borrowed from many distant countries. Aztec geometries, African patterns, animal prints, embroideries and even our native cutouts from Łowicz perfectly fit in ethno style. Everything in a very intense and bright colours. Ethno elements attract the eyes and revive each outfit. My today proposition is a blouse with multicolored pompoms application in combination with trousers with geometric patterns, bag with tassels and lace up heels. How do you like it? 😉

IMG_3110

IMG_3115 IMG_3122

IMG_3125 IMG_3155  IMG_3164IMG_3170  IMG_3171 IMG_3178 IMG_3190 IMG_3192 IMG_3194

IMG_3206IMG_3204   IMG_3211 IMG_3216 IMG_3223

 

fotografia – Małgorzata Miłosz
bluza/blouse – zara
spodnie/trousers – h&m
torebka/bag – h&m
buty/shoes – zara
okulary/sunnies – vintage

 

Moda jest sztuką / Fashion is art

_DSC0645

Bez wątpienia modę można nazywać sztuką. Sztuka od zawsze miała ogromny wpływ na świat mody. Projektanci poszukiwali inspiracji w architekturze, malarstwie czy literaturze różnych epok. Śledząc kolekcje największych domów mody z ostatnich lat, możemy podziwiać motywy zaczerpnięte od wielu wybitnych przedstawicielu różnych nurtów malarstwa. Malarskie wzory zagościły również w mojej dzisiejszej stylizacji na płaszczu jednej z najpopularniejszych sieciówek. Jak Wam się podoba moja prywatna galeria sztuki? :)

We can say that fashion is art without any doubt. Art has always had a huge impact on the fashion. Designers were always searching for inspiration in architecture, painting and literature of different eras. Following collection of the greatest fashion houses in recent years, we can enjoy the prints of many prominent representative of various trends in painting. In today’s outfit you will find painting patterns on my coat from one of the most popular shop. How do you like my private art gallery ? :)

_DSC0670

_DSC0674

_DSC0638  _DSC0641 _DSC0642 _DSC0648  _DSC0651 _DSC0653  _DSC0655  _DSC0660 _DSC0675

fotografia – Maciej Lange
płaszcz/coat – h&m
sweterek/sweater – solar
spodnie/trousers – next
buty/shoes – deezee
torebka/bag – michael kors
okulary/sunnies – zara

Vintage vs retro

IMG_2130IMG_2131IMG_2131

Wbrew pozorom vintage i retro to dwa różne pojęcia.  Jak już pisałam w jednym z poprzednich postów, vintage to określenie odnoszące się do rzeczy pochodzących z poprzedniej epoki. Natomiast retro to odzież, buty czy akcesoria zupełnie nowe, stylizowane na stare. Obecnie w każdym sklepie można znaleźć szeroką ofertę ubrań retro, łączących ze sobą aktualne trendy i inspiracje modą z minionych stuleci. Jest to idealne rozwiązanie dla osób ceniących sobie styl vintage, ale nie mających czasu na buszowanie w second handach czy vintage shopach. Moja dzisiejsza stylizacja to stylizowana na vintage, sukienka trapezowa z wyższą talią i kontrafałdą z przodu.

The meaning of vintage and retro is totally different. As I wrote in one of the previous post, vintage concerns old clothing from previous eras. Retro is referring with totally new things, stylized to old. Currently you can find a wide offer of retro clothes that combine the latest trends and inspirations from past centuries in every store. It is perfect solution for people who appreciates vintage style but do not have time to look for clothing in the second hands or vintage shops. In today’s outfit I would like to present retro dress from Zara.

IMG_2175

 

IMG_1966

IMG_2026

IMG_1981IMG_1987

 

IMG_2042IMG_2049IMG_2065IMG_2057

IMG_2070

IMG_2113

IMG_2084

IMG_2079 IMG_2116

fotografia – Małgorzata Miłosz
make up – Makijażownia Bydgoszcz

 

sukienka/dress – zara
kurtka/jacket – zara
torebka/bag – new look
buty/shoes – stradivarius
zegarek/watch – michael kors